Os Jogos Paraolímpicos de Inverno de 2022 em Pequim serão os “mais inclusivo“experiência de visualização na história dos Jogos, apresentando ferramentas aprimoradas para assistir esportes ao vivo e interagir com o conteúdo paraolímpico on-line. E com os Jogos sendo transmitidos no cobiçado horários nobres, a acessibilidade desses eventos é especialmente importante. Mas o que isso implica para os próprios espectadores?
A NBC, emissora oficial dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos nos Estados Unidos, anunciou que está aprimorando suas opções de visualização acessíveis em resposta ao sucesso dos históricos Jogos de Tóquio em 2020, que apresentaram o primeiro serviço completo de closed caption para todos os vídeos digitais ao vivo. fluxos. Os Jogos deste ano agora incluirão 120 horas de conteúdo televisivo, incluindo três horas de cobertura no horário nobre, e ainda mais mudanças em seu conteúdo ao vivo e digital.
De acordo com os padrões internacionais de acessibilidade na internet, a cobertura paraolímpica expandida inclui atualizações para o website da NBC, como maior contraste, maior compatibilidade com leitores de tela e navegação somente por teclado (especialmente útil para pessoas com problemas de mobilidade). Esses aprimoramentos se baseiam no objetivo oficial do Comitê Paraolímpico Internacional (IPC) de maior acessibilidade digital, especialmente para seu conteúdo on-line baseado em vídeo.
E as transmissões ao vivo oferecem ainda mais mudanças que promovem a acessibilidade. Uma das maiores adições aos telespectadores paraolímpicos de 2022, implantados pela primeira vez durante os Jogos de verão de Tóquio no ano passado, são as legendas expandidas para transmissões ao vivo no horário nobre e transmissões ao vivo digitais por meio do aplicativo NBC e do website paraolímpico, tornando todos os eventos esportivos navegáveis para espectadores que são Surdos ou com deficiência auditiva.
Para pessoas cegas ou com baixa visão, a NBC adicionou serviços de audiodescrição a toda a sua cobertura paraolímpica. Os serviços, nos quais o áudio da transmissão é “intercalado com vozes habilidosas descrevendo cenas e contextos olímpicos e paraolímpicos”, de acordo com a NBC, foram adicionados automaticamente aos eventos, incluindo as cerimônias de abertura e encerramento programadas para ir ao ar na NBC’s USA Community. Ao percorrer vídeos e destaques de eventos encontrados no website e aplicativo da NBC, procure “(AD)” após o título do evento ou encontre “com descrição de áudio” no resumo do vídeo. Para a televisão a cabo, as descrições de áudio podem ser ativadas nas configurações do programa de áudio secundário (SAP) da sua TV, que geralmente podem ser encontradas em “Áudio” ou “Legendas ocultas” no menu Configurações.
Você também pode encontrar uma lista de todos os eventos com descrição de áudio, bem como acessar replays com descrição de áudio, aqui.
Além da experiência de visualização ao vivo oferecida pela NBC, o website oficial website paraolímpico — que não transmite ao vivo, mas oferece outros recursos, como programações de eventos, contagem de medalhas, replays e conteúdo de vídeo em destaque sobre os Jogos — integrou uma frota de recursos acessíveis à experiência do usuário.
Usando um widget integrado (o pequeno círculo azul no canto superior direito da página), os visitantes da página podem alterar o tamanho do texto, o contraste da tela e a cor do website e até mesmo mudar a fonte da página para dois tipos de letra diferentes que são mais fáceis de usar. pessoas com dislexia para ler. Você pode pausar todas as animações de reprodução automática, destacar todos os hyperlinks clicáveis e fazer outras alterações no formato do texto, como espaçamento entre linhas, tudo em um só lugar. O widget também inclui um leitor de tela embutido com velocidades ajustáveis, além de guias de leitura e ferramentas de destaque para quem tem deficiência cognitiva ou visible.
A imensa variedade de ferramentas digitais adicionadas para expandir um já impressionante evento internacional para atletas com deficiência é especialmente importante para ex-competidores.
“Quando participei dos Jogos Olímpicos… o mundo não period nada fixo. Não period acessível para pessoas com cadeiras de rodas”, refletiu Yossi Wengier, um dos primeiros nadadores e medalhistas paraolímpicos. “O problema agora é para as pessoas com os tipos de deficiência que tornam a web matadora, como cegos ou pessoas com (deficiências) cognitivas. E não estou falando apenas de esportes, estou pensando em tudo… 1,2 bilhão pessoas com deficiência em todo o mundo”, explica Wengier. Nos últimos 10 anos, Wengier trabalhou com ativistas no movimento de deficiência e empresas de tecnologia, incluindo aqueles por trás dos recursos de tecnologia das Paraolimpíadas, para defender a acessibilidade digital expandida. Vendo a quantidade de acesso on-line As ferramentas disponibilizadas durante os Jogos Paraolímpicos de Tóquio e Pequim o deixaram emocionado: “Isso é o futuro”, disse.
De acordo com UserWay, a empresa de tecnologia digital por trás do widget de acessibilidade integrada dos Jogos Paraolímpicos, o website está estabelecendo um padrão para design de usuário acessível – um fato que não deveria ser uma surpresa para um evento baseado no avanço da representação de atletas (e pessoas) com deficiências. “Quando os Jogos Paraolímpicos dizem que são os mais acessíveis de todos os tempos, é em parte porque a tecnologia é a mais avançada de todos os tempos”, explicou Lionel Wolberger, diretor de operações da UserWay. “Uma em cada cinco pessoas tem uma deficiência que precisa de assistência ou remediação… claramente a organização das Paraolimpíadas assumiu a responsabilidade de realmente fazer disso uma prioridade.”
UserWays widget do lado humano permite que qualquer visitante do website personalize a página de acordo com suas próprias necessidades, sem a necessidade de tecnologia de terceiros ou complementos de navegador e, com sua acessibilidade intensa, o website pode atuar como uma ponte para os espectadores com deficiência encontrarem mais conteúdo paraolímpico, atletas e recursos de acessibilidade em outros lugares. As possibilidades de personalização e engajamento são realmente infinitas.
Os recursos do website do widget também são combinados com conteúdo IPC authentic feito explicitamente para espectadores com deficiências, como entrevistas de atletas com intérpretes de linguagem de sinais na tela e destaques do esporte com descrições de áudio.
Wolberger diz que o IPC – junto com compromissos de grandes atores como a NBC – é um modelo de como outras organizações podem promover representação e acesso. E ele diz que é preciso haver um envolvimento ativo dos telespectadores e visitantes dos websites Paraolímpicos e da NBC para incentivar empresas, patrocinadores e instituições como essas a continuar expandindo esses tipos de ofertas de acessibilidade. “A conscientização é um grande impulsionador em nosso setor”, explica Wolberger. É uma conversa que continua ganhando força a cada ano, de acordo com UserWay – não apenas porque é uma causa importante, mas porque muitos agora têm tolerância zero com empresas e organizações que se recusam a tornar seu trabalho acessível.
As adições aos Jogos de 2022 não são benéficas apenas para atletas e espectadores com deficiência, mas também podem ajudar praticamente todos que usam o website, serviços de streaming ou transmissões ao vivo, diz Wolberger. As legendas ocultas são úteis para qualquer pessoa com problemas de processamento de áudio ou visible e pessoas com TDAH, ou mesmo apenas para aqueles que precisam realizar várias tarefas enquanto acompanham seus atletas favoritos. E ferramentas como leitores de tela mais lentos ou fontes que auxiliam pessoas com dislexia podem tornar a navegação em websites movimentados mais gerenciável para todos nós. É a favor de todos continuar defendendo recursos mais acessíveis em websites importantes como esses e em toda a Web.
Enquanto os Jogos Paraolímpicos de 2022 se preparam para mostrar o talento inspirador de centenas de atletas com deficiência, o mais importante é que as comunidades representadas na pista e na tela possam interagir com os Jogos de maneira fácil e acessível. Com cobertura em horário nobre e novos recursos, parece que os Jogos de 2022 são apenas o começo desse acesso expandido.
Os Jogos Paraolímpicos de 2022 podem ser assistidos na NBC, PavãoRede dos EUA, Canal Olímpico, NBCOlympics.come a Aplicativo de esportes da NBC.